Premier Contact (Space)

Alors qu'il utilise les pierres de communication ancienne pour faire son raport à la Terre concernant la disparition de Rush, l'esprit du colonel Young se retrouve dans le corps d'un alien. Après avoir suspendu l'utilisation des pierres jusqu'à ce soit trouvé une explication, le destinée s'arrête près d'une planète, où l'attend également un vaisseau d'origine inconnu.

Ce vaisseau engage alors les hostilités. Eli tente tant bien que mal d'activer les canons du Destinée tandis que Scott et Greer utilise la navette pour détruire les chasseurs ennemis. Dans la confusion de la bataille, un chasseur ennemi, ressemblant à s'y méprendre à l'espèce de capsule qui s'était décroché du Destinée >?< , s'arrime au Destinée et capture Chloe pour la ramener sur leur vaisseau.

Young utilise les pierres pour s'introduire dans le vaisseau et chercher Chloe. Mai au lieu de chloe, il trouve Rush ! En effet, abandonné sur la précédente planète, Rush a tenté de faire fonctionner le vaisseau abandonné, ce qui a alerté ces aliens qui l'ont alors capturé. Et c'est parce qu'il avait pris avec lui une pierre de communication de Young s'est retrouvé dans le corps d'un alien qui le manipulait. Rush étant enfermé dans une capsule aquatique, Young a le temps de l'en faire sortir la connexion. Ayant compris, grâce aux communicateurs mémoriels des aliens, que Chloe se trouvent également sur ce vaisseau, Rush part à sa recherche et ensemble, ils quittent le vaisseau ennemi à bord d'un de ses chasseurs. Juste avant que le vaisseau alien ne batte en retraite.

L'équipage du Destinée se réjouit du retour de Chloe et de Rush. Rush, dans le but d'instaurer une trêve avec Young, maintient auprès des autres l'idée qu'il a été victime d'un éboulement. Mais Young doit rester sur ses gardes car Rush et Camille tenteront de l'évincer dès que l'occasion se présentera...

           --------[ Retour Edito Saison 1 ]   [ Retour Acceuil Raoul_in_Ze_Zone ]------